8.31.2012

past a couple of months

happy to get back to the crafty days
i remembered how much i love the sound of a sewing machine

8.16.2012

DAY50 Paris to Narita (last day)

7月2日

the last morning in Paris




the last croissant and espresso in france...


bye bye Paris





bye bye Europe




hello Narita!!


買ってきたもの、の一部です。


今回のヨーロッパの旅でもいろんなことを学びました。
旅って、いいもんですねえ。

以上、私たちの、短いようで長かった50日間でした。

DAY48-49 Paris (again)

6月30日、7月1日

アムステルダムからの、


Paris again!

後ろ姿にヒトメボレ

sarah! you are so gorgeous!!



next morning, we went to see Fabienne. 

thank you so much for the breakfast! it was such a lovely morning.
 Flea Markets!!







フリマは、正直少し疲れてしまってあんまり成果はなかった・・・。
でも、ビンテージのレースとビーズを格安で見つけてきた!いまそのビーズでネックレスを作ってます。

それで、パリでは丁度サマーセールの時期だったの!
凡人には憧れで終わってしまうA.P.Cでもセールしてたから行ってきたよ!
残念ながらお目当ての品は売り切れてしまってたけど、パリのオシャレさんに囲まれて買い物するのって、ドキドキでした~。明らかに日本人ってゆうスタッフもいて、ちゃんと日本対応してたのにも関心しちゃった。


パリの裏道も素敵




そういうわけで、この旅2度目のパリもあっという間に終わってしまった!
明日は帰国です。早かったなあ。

8.12.2012

DAY46-47 Amsterdam 02

6月28日、29日


hostel
 朝ごはんに、poffertjes っていうオランダの家庭料理作って食べたよ。
シロップは、ブラウンライスシロップみたいな少し変わったやつかけて食べるのね。



アムステルダムのメトロは、壁一面に写真とかアートとかが貼られてる。
オランダは、生活の中にごくごく普通にアートが埋め込まれてる。センスが良くなるのも納得!

お花屋さんにあったポピーポッド。
this IS Amsterdam!! how come the whole world is going against this direction? 
 チューリップを育てるように、キャナビスを育てたっていいじゃない。
キャナビスは世界を救う!
 








パンケーキ食べたよ!


わたしのやつ、焦げてた・・・


かっこいいお姉さんon moped!写真撮っていいか聞いたら快諾してくれた☆



ここでも結婚式してた








渡し舟で、川の対岸に。快適~






この電車、超サイケデリック!







アムステルダムの夜はふける・・