7.22.2012

DAY10 Dublin

 George's Street Arcade

http://www.georgesstreetarcade.ie/


cute cake shop inside

cool shop next to the arcade

another one

PUB!! 
don't remember the name nor the location...
とりあえず有名らしいパブ。でも経営者が変わってから微妙らしい。 


Powerscourt Center
http://www.powerscourtcentre.ie/

outdoor-ish indoor shopping center
入口の階段には、しゃれおつな若者がごっそり
中にはカフェとかショップがいっぱーい




サンポ

写真撮ろうとしたら立ち止まってくれたの。優しい!



Cornucopia
http://www.cornucopia.ie/

vegetarian cafe in dublin
main dish with two kinds of salad for12.50 euros
not so cheap, but one portion could be enough for two
ダブリンにあるベジタリアンカフェ
若干高そうだけど量が多いからシェアしても大丈夫





MURPHY's Ice Cream 

レストランのほぼ向かいにあるアイスクリーム屋さん
めちゃめちゃ美味しい

http://www.murphysicecream.ie

ブランコに乗って、記念撮影ができるよ☆w
と、まあこんな一日。
ダブリンの女の子はおしゃれさんだったよ!強めのファッションだった。
この街は、言っても大都市なのに嫌な感じがしない。
適度な人の量と、案外古めかしい街並みがそうさせるのかも。ここなら住める。

we didn't expect much for Dublin, but actually, we loved this city.
fashionable and hip, yet charming. not so crowded.  traditional and young.


No comments:

Post a Comment